воскресенье, 14 октября 2012 г.

Размышления о красоте Дианы фон Фюрстенберг

Книга, из которой взяты эти мысли уже не издается, она выходила в 1976 году. Называется она Book of Beauty. Diane von Furstenberg - знаменитый модельер, которая изобрела платье с запАхом, которое по ее утверждению, идет абсолютно любой женщине, с любой комплекцией. 
Выдержки из ее книги приводятся здесь в моем переводе. Эти мысли актуальны до сих пор и, думаю, будут интересны любой девушке.

О красоте:

"Важно! Макияж должен выполнять только одну функцию - делать вас более привлекательной. Макияж - это роскошь, поэтому он должен приносить радость, это должно быть весело. Накладывать макияж - это все равно, что рассказывать секрет самой себе."

"Очень важно оставлять лицо без макияжа на какое то время после пробуждения. Пусть ваша кожа подышит перед тем, как вы нанесете на нее что либо. Пусть даже ради этого вам придется просыпаться раньше"

"Я сижу на раковине (пока накладываю макияж). Я правда сижу там. Я сломала немало раковин. Я сижу на огромной квадратной  раковине в моей ванной комнате, опустив ноги внутрь, вплотную приблизившись к зеркалу. Там самый лучший свет. Я также приношу туда телефон, чтобы ничего не отвлекало меня."

"Мне правда нравится краситься. У меня хорошее лицо для макияжа, хорошие кости. Я придаю лицу скульптурность, затем перехожу к глазам. Затем я наношу тушь, потом делаю что то еще. Снова наношу тушь и еще что-нибудь. В завершение я снова наношу тушь на ресницы и мое лицо полностью преображается."

"В действительности, очень многие женщины выглядят лучше без макияжа. Но только в дневное время."

"Никто не должен заметить как накрашены ваши глаза и какого цвета ваши тени. Люди просто должны заметить вас, заметить как вы привлекательны, какие красивые у вас глаза."

О Волосах:


"Когда я была маленькой девочкой, я ужасно страдала от вида моих волос. И чем больше людей говорили мне, что мне повезло и мне не придется делать перманентную завивку, когда я вырасту, тем больше я ненавидела их. И людей и волосы. Моя жизнь подчинена моему злейшему врагу - влажности. Несколько капель дождя заставляют меня делать немыслимые вещи, например, бежать через шоссе на красный свет."

"Одним летом на Сардинии, мы с моей лучшей подругой Марисой Беренсон гладили друг другу волосы. В буквальном смысле, мы брали утюг для глажки, раскладывали волосы на гладильной доске и гладили их. Это прекрасный рецепт для выпрямления волос, но вряд ли полезный."

"Чем проще для вас ваши волосы, тем более счастливой вы будете и тем симпатичнее будете выглядеть"


О моде: 



"Гораздо более важно быть симпатичной женщиной, чем быть модной"

"Одна из самых важных вещей в моде - это одеваться как можно лучше, выглядеть как можно привлекательнее, но при этом быть в полном комфорте. Будьте проще с одеждой."

"Если вы не знаете, что надеть куда-либо, не знаете, как будут одеты другие люди там, просто наденьте то, в чем вы выглядите лучше всего."

"Если и есть одно правило для одежды, для моды, то оно такое же как и для всей жизни: не идите против самой себя, против своей природы. Это все показуха."

"Если вы невысокая женщина - не носите слишком высокие каблуки, после определенного возраста, не носите одежду для подростков. Это идет в разрез с вашей природой."

О сне:

"Сон сделает вас красивее, чем целый вечер, потраченный на макияж."

О питании:



"Устоять при виде шоколадного торта или прекрасной фуа гра так же трудно, как сказать нет Полу Ньюману."

"Вкус это приобретение. Возможно, вам придется отучить себя от вкуса шоколада или мороженного"

"То, что вы едите - самое важное. То, что вы едите - это вы."

"Гораздо важнее быть здоровой и в хорошем расположении духа, чем худой. Так же, как быть хорошенькой важнее, чем модной."

"Не дайте вашим хорошим привычкам стать скучными."

"Готовьте свою пищу с удовольствием и красиво сервируйте."

"Вы не сможете иметь здоровое тело, без большого количества воды. Помните, что вы не можете выпить стакан воды и приказать ему напрямую увлажнить вашу кожу. В вашем теле постоянно должна циркулировать вода, чтобы выполнять свои важные функции."

О диетах:

"Если вы пытаетесь сбросить вес, просто ешьте меньше. И все."

"Не говорите никому, что сидите на диете, это невыносимо скучно. Не стоит ассоциироваться со скукой."

Об упражнениях:

"Одежда может скрыть ваши недостатки, но бикини - точно нет!"

"Я начала включаться в физкультуру. Это немного было похоже на секс иногда. Знаете, когда сначала вам не очень то это интересно и не слишком хочется, но потом вы начинаете включаться в процесс и становится интереснее."



Комментариев нет:

Отправить комментарий